據(jù)海上工程師網(wǎng)2021年12月22日報道，馬來西亞國家石油公司(馬國油/Petronas)已在最近結(jié)束的2021年馬來西亞招標(MBR)中授出了13個海上油氣勘探區(qū)塊中的6個，MBR每年舉行一次，為石油公司提供油氣勘探區(qū)塊、已發(fā)現(xiàn)但未開發(fā)資源和年久資產(chǎn)。  

這6個區(qū)塊分別是SB412、2W、X、SK427、SK439和SK440區(qū)塊，分別授予馬來西亞海上油氣行業(yè)現(xiàn)有的和新的公司。 

這些合同將在2022年第一季度之前由相關各方簽署產(chǎn)量分成合同(PSCs)。

馬國油認為這一輪招標是成功的，并將其歸功于“引入的顯著改進，如淺水區(qū)塊盈利能力增強的PSC條款、更大的區(qū)塊規(guī)模和靈活的投標選項。”

馬國油馬來西亞石油管理高級副總裁Mohamed Firouz Asnan表示：“這些合同進一步增強了馬來西亞作為行業(yè)參與者的吸引力，這些行業(yè)參與者尋求增加能源組合，并在能源轉(zhuǎn)型中繁榮發(fā)展。 在我們正確的資產(chǎn)、正確的參與者戰(zhàn)略的支持下，在漸進的財政制度的支持下，我們希望在需求預計將增加的時候，充分最大化馬來西亞碳氫化合物資源的長期價值?！?nbsp; 

馬國油表示，“MBR 2022”主題為“得天獨厚的能源在這里”，將于明年年初推出，為潛在投資者提供更多機會，以確保他們的“得天獨厚的石油”并創(chuàng)造價值。  

李峻 編譯自 海上工程師網(wǎng)

原文如下：

Petronas Awards Six Offshore Blocks in Malaysia Bid Round 2021

Malaysia's Petronas has awarded six of the 13 offshore exploration blocks offered in the recently concluded Malaysia Bid Round (MBR) 2021, an event held annually where Petronas offers oil companies exploration blocks, undeveloped discovered resources, and late-life assets.

The six blocks, awarded to both existing and new players in the Malaysian offshore oil and gas sectore, are Blocks SB412, 2W, X, SK427, SK439 and SK440. 

These awards are subject to the signing of the Production Sharing Contracts (PSCs) between the relevant parties by the first quarter of 2022.

Petronas deemed the round a success, and attributed the results to "the significant enhancements that were introduced, such as the Enhanced Profitability PSC Terms for shallow water blocks, larger block sizes and flexible bidding options."

Petronas Senior Vice President of Malaysia Petroleum Management Mohamed Firouz Asnan said: "These awards further reinforce Malaysia’s attractiveness as a destination for industry players seeking to grow their energy portfolio and thrive in the energy transition. Under our right asset, right player strategy, supported by a progressive fiscal regime, we hope to fully maximise the long-term value of the hydrocarbon resources in Malaysia sustainably, at the time when demand is expected to increase,” he added.

"MBR 2022 themed, "Your Advantaged Energy Is Here" will be launched early next year offering more opportunities for potential investors to secure their “advantaged barrels” and create value," Petronas said.