據阿納多盧新聞12月24日消息稱，由于擔心全球范圍內的 omicron 變異病例增加，導致石油需求預期下降，全球油價周一下跌。

關于新變種傳播的報道正在抑制經濟復蘇，許多國家目前實施了旅行限制和封鎖。

荷蘭在假期前的周日進入了封鎖狀態(tài)，以防止該變體的進一步傳播。

以色列衛(wèi)生部建議將包括土耳其和美國在內的10個國家列入禁飛名單。

隨著紐約、新澤西和首都華盛頓的病例數量達到創(chuàng)紀錄水平，美國將宣布抗擊病毒的新策略。

美國衛(wèi)生官員敦促人們在進入假期期間注射疫苗并戴上口罩。

而西班牙由于病例數量不斷增加，已成為高風險國家之一。

朱佳妮 摘譯自 阿納多盧新聞

原文如下：

Lower demand pushes global oil prices down

Global oil prices fell on Monday fueled by concerns of rising omicron variant cases worldwide, resulting in lowering oil demand expectations.

Reports of the spread of the new variant are suppressing economic recovery with travel restrictions and lockdowns now put in place in many countries.

The Netherlands went into lockdown on Sunday ahead of the holiday season to prevent the further spread of the variant.

The Israeli Ministry of Health recommended the addition of 10 countries, including Turkey and the US, to a no-fly list in the travel table.

US is due to announce new strategies to combat the virus as the number of cases has reached a record level in New York and New Jersey and the capital Washington DC.

Health officials in the US urged people to get booster shots and wear masks while entering the holiday season.

Spain has become one of the most high-risk countries due to the increasing case numbers.