據烴加工網站8月12日消息 KBR已獲得現代工程和 Técnicas Reunidas的技術許可合同，用于波蘭普洛克的PKN ORLEN石化開發項目。

　　根據合同條款，KBR將為PKN ORLEN的Olefins Complex III項目提供其領先的乙烯技術選擇性裂化最佳回收 (SCORE?) 的技術許可、基礎工程設計和專有設備，這是歐洲20年來最大的石化項目。

　　KBR 技術總裁Doug Kelly表示：“KBR很榮幸被選為這個雄心勃勃的項目的乙烯技術許可方，并為PKN ORLEN的增長和可持續發展目標做出貢獻，SCORE在提供最高產量和運營靈活性方面繼續引領行業，同時最大限度地減少碳足跡?！?/p>

　　50多年來，KBR一直是烯烴技術開發和裝置設計的領導者。我們已授權100多家基層乙烯工廠利用我們具有成本效益和節能的裂解技術，從各種原料中生產乙烯、丙烯和其他有價值的副產品。

　　吳恒磊 編譯自 烴加工

　　原文如下：

　　KBR awarded ethylene technology contract for olefins complex

　　KBR has been awarded a technology licensing contract by Hyundai Engineering and Técnicas Reunidas for PKN ORLEN’s Petrochemical Development Program in Plock, Poland.

　　Under the terms of the contract, KBR will provide technology license, basic engineering design, and proprietary equipment for its leading ethylene technology, Selective Cracking Optimum Recovery (SCORE?), for PKN ORLEN’s Olefins Complex III Project. This is Europe’s largest petrochemical project in 20 years.

　　“KBR is privileged to be selected as the ethylene technology licensor for this ambitious project and contribute to PKN ORLEN’s growth and sustainability objectives,” said Doug Kelly, KBR President, Technology. “SCORE continues to lead the industry in delivering the highest yields and operational flexibility, while minimizing the carbon footprint.”

　　KBR has been a leader in olefins technology development, plant design for over 50 years. We have licensed more than 100 grassroot ethylene plants utilizing our cost-effective and energy-efficient cracking technologies to produce ethylene, propylene and other valuable byproducts from a variety of feedstocks.