據(jù)ICIS網(wǎng)站7月16日?qǐng)?bào)道 官方數(shù)據(jù)周五顯示，新加坡6月石化出口同比增長(zhǎng)51.2%，至13.3億新元，支撐了非石油國(guó)內(nèi)總出口（NODX）的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。

　　總出口和NODX的持續(xù)增長(zhǎng)，突顯出全球貿(mào)易需求的持續(xù)復(fù)蘇。

　　今年6月，新加坡石化出口連續(xù)第7個(gè)月增長(zhǎng)，今年5月同比增長(zhǎng)幅度達(dá)55.6%。

　　新加坡6月份的NODX同比增長(zhǎng)15.9%，達(dá)到163億新元，較5月份8.6%的增長(zhǎng)速度有所加快，這是該國(guó)實(shí)現(xiàn)連續(xù)第7個(gè)月的增長(zhǎng)。

　　王磊 摘譯自 ICIS

　　原文如下：

　　Singapore's petrochemical exports rise by 51.2% in June

　　Singapore's petrochemical exports rose by 51.2% year on year to Singapore dollar (S$) 1.33bn in June, supporting the strong growth in overall non-oil domestic exports (NODX), official data showed on Friday.

　　The continued expansion in overall exports and NODX underlines the continued recovery in global trade demand.

　　The June expansion marks the seventh straight month of growth for Singapore's petrochemical exports and follows the 55.6% year-on-year rise in May this year.

　　The country's NODX rose by 15.9% year on year to S$16.3bn in June, accelerating from the 8.6% expansion in May, marking the seventh straight month of expansion.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。