據(jù)油價(jià)網(wǎng)6月23日消息稱，挪威石油和能源部周三表示，挪威在北極邊境地區(qū)頒發(fā)了四個(gè)新的勘探許可證，以支持其油氣行業(yè)，并創(chuàng)造價(jià)值和就業(yè)機(jī)會。

　　作為第25輪許可證發(fā)放的一部分，挪威石油和能源部已經(jīng)向7家公司提供了4個(gè)生產(chǎn)許可證的股份或經(jīng)營權(quán)，其中一個(gè)在挪威海，三個(gè)在巴倫支海。所謂的編號許可輪通常包括挪威大陸架(NCS)的邊界部分。

　　挪威石油部表示，這些地區(qū)將是最有可能擁有大型新發(fā)現(xiàn)油田的前沿地區(qū)。

　　挪威能源部長Tina Bru去年在部長提出擴(kuò)大石油和天然氣勘探區(qū)域時(shí)表示，挪威需要新的發(fā)現(xiàn)，以維持其最重要的行業(yè)之一及其供應(yīng)鏈的就業(yè)，尤其是在過去幾個(gè)月充滿挑戰(zhàn)之后。

　　在2020年11月宣布的第25輪許可中，公司可以申請9個(gè)不同地區(qū)的許可證，其中8個(gè)在巴倫支海，一個(gè)在挪威海。

　　該部今天表示，經(jīng)過評估，挪威將股權(quán)和/或運(yùn)營權(quán)授予殼牌、Equinor、日本出光石油公司、英力士勘探生產(chǎn)挪威公司、倫丁石油公司、OMV(挪威)等。

　　本月早些時(shí)候，挪威政府表示，它將賭注押在海上風(fēng)能、氫氣和電氣化上，以實(shí)現(xiàn)其在巴黎協(xié)定下的承諾，但其石油和天然氣部門將繼續(xù)在長期創(chuàng)造就業(yè)、經(jīng)濟(jì)增長前景和國家價(jià)值方面發(fā)揮重要作用。

　　挪威是西歐最大的石油生產(chǎn)國，正準(zhǔn)備迎接能源轉(zhuǎn)型，但政府的白皮書“讓能源投入工作”顯示，它相信可以在其氣候政策范圍內(nèi)開發(fā)石油資源以實(shí)現(xiàn)低排放生產(chǎn)。

　　Bru部長表示:“政府石油政策的主要目標(biāo)是促進(jìn)油氣行業(yè)的長期盈利生產(chǎn)。”

　　朱佳妮 摘譯自 油價(jià)網(wǎng)

　　原文如下：

　　Norway Expands Arctic Oil Exploration

　　Norway has awarded four new exploration licenses in frontier Arctic areas as it looks to support its oil and gas industry, as well as value and job creation, the Ministry of Petroleum and Energy said on Wednesday.

　　The ministry has offered seven companies stakes or operatorship in four production licenses, one in the Norwegian Sea and three in the Barents Sea, as part of its 25th licensing round. The so-called numbered licensing round typically includes frontier parts of the Norwegian Continental Shelf (NCS).

　　According to Norway’s oil ministry, it will be the frontier regions that are most likely to host large new discoveries.

　　Norway needs new discoveries to maintain employment in one of its most important industries and its supply chain, especially after the last few challenging months, Energy Minister Tina Bru said last year when the ministry proposed the expansion of areas for oil and gas exploration.

　　In the 25th licensing round, announced in November 2020, companies could apply for licenses in nine different areas—eight in the Barents Sea and one in the Norwegian Sea.

　　After evaluating the bids, Norway awarded stakes and/or operatorship to Shell, Equinor, Idemitsu Petroleum Norway, INEOS E&P Norway, Lundin, OMV (Norway), the ministry said today. Of the four licenses, Equinor will operate two, while it —majority held by Italy’s Eni—and INEOS will each operate one license.

　　Earlier this month, Norway’s government said that it is betting on offshore wind, hydrogen, and electrification to meet its commitment under the Paris Agreement, but its oil and gas sector will continue to play a major role in long-term job creation, economic growth prospects, and value for the country.

　　Norway, Western Europe’s largest oil producer, is preparing to face the energy transition, yet it believes that it can develop its petroleum resources to deliver low-emission production within its climate policy, the government’s White Paper ‘Putting Energy to Work’ showed.

　　“The main goal of the government’s petroleum policy - to facilitate profitable production in the oil and gas industry in a long term perspective - is firmly in place,” minister Bru said.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。