據(jù)5月16日MENAFN消息：，總部位于休斯頓的油田服務(wù)公司貝克休斯發(fā)布的每周數(shù)據(jù)顯示，美國(guó)運(yùn)營(yíng)的鉆井平臺(tái)數(shù)量在本周增加了5個(gè)，達(dá)到453個(gè)，每年增加114個(gè)。

　　這些正在運(yùn)行的鉆井平臺(tái)包括在美國(guó)油田運(yùn)行的352個(gè)，較前一周增加8個(gè)；天然氣鉆機(jī)100個(gè)，較前一周下降3個(gè)；和其他鉆機(jī)1個(gè)，較上周減少1個(gè)。

　　453個(gè)鉆機(jī)包括437個(gè)陸地鉆機(jī)，比上周增加3個(gè)；1個(gè)內(nèi)陸鉆井平臺(tái)，上周未受影響；還有15個(gè)海上鉆井平臺(tái)，比上周增加2個(gè)。

　　其中，水平鉆機(jī)410個(gè)，垂直鉆機(jī)15個(gè)，定向鉆機(jī)28個(gè)。

　　馮娟 摘譯自 MENAFN

　　原文如下：

　　Rise seen in number of operating U.S. drilling rigs this week

　　May 14 the weekly figures issued by Houston-based oilfield services firm Baker Hughes showed that the number of operating drilling rigs in the United States climbed five to 453 rigs in the present week, a rise by 114 annually.

　　These operating drilling rigs comprised 352 oil rigs functioning in the U.S. oil fields, a rise by eight from the prior week; 100 gas drilling rigs, a drop by three from the prior week; and one miscellaneous rigs, a decrease by one from the past week.

　　The 453 rigs comprised 437 land drilling rigs, a rise by three from the past week; one inland water rig, unaffected from the past week; and 15 offshore drilling rigs, a rise by two from the past week.

　　Amongst them, 410 are horizontal drilling rigs, 15 are vertical drilling rigs and 28 are directional drilling rigs.