3月21日至22日，俄羅斯聯邦總統普京將對我國進行國事訪問，并出席“俄羅斯年”開幕式和“中俄經濟工商界高峰論壇”開幕式。能源合作是中俄合作的一個重要領域。長期以來，中國石油天然氣集團公司與俄羅斯石油天然氣工業界的合作備受世人關注。為此，記者在普京總統訪華前夕，就中俄能源合作問題采訪了中國石油天然氣集團公司總經理陳耕。

    記者：作為中國最大的石油公司，中國石油集團如何看待中俄在能源領域的合作？

    陳耕：中國石油集團一直堅持對外開放，積極引進國際資金和適用技術，從1985年起就不斷地與國際石油公司開展緊密的合作。目前正在執行的國內對外油氣資源合作項目有10多個。與此同時，中國石油集團還不斷加強技術、管理和環保等方面的國際交流，不斷地提升國際化經營管理水平。

    我們的對外合作理念是：謀求“互利雙贏、共同發展”。在國際合作中強調遵紀守法，尊重所在國和當地的文化信仰、風俗習慣，重視當地就業和社會公益事業；重視環境保護，努力帶動所在地區經濟和社會的和諧發展。

    中俄兩國是友好鄰邦。自1996年兩國元首確定戰略協作伙伴關系以來，政治經濟關系發展迅速。2001年兩國貿易額突破100億美元，2005年突破270億美元。目前，雙邊貿易的重心正由一般貿易向生產合作、相互投資、聯合研發先進技術的方向發展。中俄兩國經濟互補性較強，合作領域廣泛，潛力巨大。特別是能源領域的合作對于加強兩國的經濟合作、促進兩國人民的福祉，具有重大的意義和極好的發展前景。

    我們欣喜地看到，俄羅斯經濟在普京總統的領導下，取得了穩定和持續的發展；油氣工業發展戰略地位突出，取得了令人矚目的成就。中俄兩國油氣供應與需求緊密連接，兩國石油公司在世界石油業中都扮演著重要的角色，加強相互合作不僅對于發展兩國友好關系，促進兩國經濟增長有利，也對促進地區經濟發展具有重大意義。唯有同舟共濟，才能戰勝困難；唯有加強合作，才能共享機遇。

    中國石油集團對俄羅斯油氣公司的合作已有多年的歷史。近年來，雙方的合作愿望和誠意大為增強，相互交流與合作取得進展。我們對未來兩國油氣合作潛力和發展前景充滿信心，我們愿意一如既往地加強與俄羅斯油氣公司發展全面合作關系。我們相信，今后中俄油氣合作在兩國元首和政府的大力支持下，通過兩國能源大公司的精誠合作，互利雙贏，必將把兩國的油氣合作推向一個全新的發展階段，造福于兩國人民。

     記者：中國石油集團如何評價與俄羅斯公司在原油和天然氣領域的合作？

     陳耕：2004年10月，中國石油天然氣集團公司與俄羅斯天然氣工業股份公司簽訂了戰略合作協議，為雙方的全面合作展示了廣闊的發展空間。2005年7月，在兩國元首見證下，中國石油集團與俄羅斯石油公司簽訂了長期合作協議，雙方的合作進展順利。2005年，中國石油集團通過東部鐵路進口俄羅斯原油518萬噸。

    我們的合作始終得到中俄兩國元首和政府的支持。此次普京總統訪華期間，兩國領導人將共同出席我公司與俄羅斯三家大石油公司的簽字儀式，將與俄羅斯天然氣工業股份公司簽署從俄羅斯進口天然氣的重要文件，為進口俄羅斯天然氣奠定基礎。與俄羅斯石油公司簽署的合作文件，標志著中俄兩大石油公司的合作取得新的進展。我們希望與俄羅斯的石油公司發展全面合作關系，實現共同發展。

    記者：中國石油集團如何評價與俄管道運輸公司的合作？

    陳耕：最近，俄羅斯政府正式批準東西伯利亞—太平洋管道運輸系統一期工程。此次普京總統訪華期間，在兩國元首的見證下，中國石油集團將與俄羅斯管道運輸公司簽署有關合作文件。這標志著到中國原油管道支線的投資論證工作將正式啟動。我們對東西伯利亞—太平洋管道運輸系統一期工程到中國原油管道支線的建成充滿信心。未來將俄羅斯原油資源與中國市場直接連接，對兩國經濟發展都具有重大和長遠的意義。