在江蘇油田采油一廠真聯采油管理區聯盟莊采油班，班長王翔是一位剃著光頭，皮膚曬得黝黑，看起來虎頭虎腦的青年人。別看他才三十來歲，擔任聯盟莊采油班班長的時間也不長，但班組里不管是年輕的還是年紀大的都服王班長，別的不說，光王翔做事認真靠譜踏實的勁兒，就不得不讓人心服口服。

管理區的人都知道，聯盟莊區塊很難管理，不光是由于聯盟莊區塊是集采、注、輸和原油外銷為一體的綜合開發單元，更因為該區塊油井套壓高、氣量大，油井的日常生產管理難。尤其在冬季，套管氣回收裝置很容易被凍堵，極易影響生產。

為此，王翔每次在完成手上的活后，還會騎著他的小三輪去把油井挨個跑一遍。盡管采油班的員工每天都會去巡井，但王翔卻總是說：“只有我自己親自去看過了，才能把這些油井的生產情況了然于心，心里才踏實，而且多一個人跑井，還能多發現問題啊。”

熟悉王翔的人都知道他是修泵的一把好手，修起泵來那叫一個又準又快。記得有一次夜里停電，等供電恢復后，值夜班的人聽到注水泵房里注水泵響聲有些異常，于是立馬打電話向王翔匯報情況，王翔連忙起床，騎著車就趕了過去。到現場后，王翔先不急著拿工具拆泵，而是按“一聽、二摸、三看”的步驟細致地檢查設備，判斷出是泵的組合閥彈簧斷了后，才針對性地拿來工具開始修泵，短短的十幾分鐘，注水泵就恢復了正常生產。

班組里員工們最期待的就是輪到王翔做午飯的那天，只要一想到干完活兒回去就能吃上王大廚的手藝，大家干起活兒來就更加有勁兒了。

班組里的兄弟姐妹們經常調侃王翔就像一匹停不下來的黑牛，不是見他在站上泵房里忙來忙去，就是風風火火地騎著三輪車到井上去了。不過，大家早已習慣了王翔的這種工作狀態，也早已習慣了這位班長讓大家心里踏實的感覺。

（江蘇油田 蔣俊）