8月20日，中國石化股份公司第四屆董事會第九次會議、第四屆監事會第六次會議在總部召開。

  股份公司董事長蘇樹林召集、主持第四屆董事會第九次會議并講話。副董事長王天普、張耀倉，董事章建華、王志剛、蔡希有、曹耀峰、李春光、戴厚良、劉運、李德水、謝鐘毓、陳小津、吳曉根出席會議。

  出席會議的董事以逐項表決的方式通過了中國石化《關于2010年上半年主要目標完成情況和下半年工作安排的報告》、《2010年上半年度股息分派方案》、《2010年半年度財務報告》以及《2010年半年度報告》等議案。

  蘇樹林董事長代表董事會充分肯定了公司管理層在2010年上半年的工作成績。他特別指出，2010年上半年市場競爭激烈，外部環境復雜，在公司董事會、監事會以及全體員工的共同努力下，公司實現了較好的經營業績，營業收入、利潤創歷史新高，為公司下半年工作的開展奠定了良好基礎。

  今年以來，中國石化積極履行社會責任。蘇樹林說，上半年國內部分地區發生嚴重自然災害，災情發生后，中國石化迅速組織人員趕赴災區，第一時間將油品送到災區，全力保證災區用油。在“三夏”期間，公司實行惠農政策，增加作業區用油供應，組織青年志愿者將油送到田間地頭，工作得到國務院、農業部的認可。洪災期間，中國石化管理層積極關心中國石化當地企業受災情況，及時啟動應急預案。至目前，無人員傷亡，無泄漏導致的次生災害發生。

  蘇樹林對2010年下半年工作提出六方面要求：一是要高度重視，全力做好安全環保工作；二是在上游，勘探方面要抓住重點，抓緊落實，開發方面要加強日常的組織生產和產能建設，加強成本控制，加強新技術的開發，提高采收率；三是要貼近市場調整煉油化工的生產方案，進一步降低生產成本；四是在成品油和化工銷售方面，要努力拓展市場，保持煉油、化工裝置滿負荷運行；五是要狠抓質量工作，努力做到“每一滴油都是承諾”；六是加強財務管理，在保證生產建設資金到位的同時降低財務費用。

  在全程列席第四屆董事會第九次會議后，股份公司第四屆監事會召開第六次會議。會議由股份公司監事會主席王作然主持。監事耿禮民、鄒惠平、周世良、陳明政、崔國旗、常振勇、李永貴，財務總監王新華出席會議。會議審議并通過了《中國石化2010年上半年財務報告》、《中國石化2010年半年度報告》。