綜合外電9月4日報道，荷蘭皇家殼牌公司(Royal Dutch Shell PLC)4日表示，與中國石油天然氣股份公司(PetroChina Co.，簡稱“中石油”)簽署了協議，向中石油出售其西澳大利亞海岸Gorgon項目的液化天然氣。

　　殼牌稱該協議有效期20年，規定每年向其出售100萬噸天然氣，但是以Gorgon合伙方就該項目達成最后投資決定為前提條件。雙方目前正在確定2008年12月以前天然氣出售以及購買協議的細節情況。

　　殼牌石油亞洲區執行副總裁Jon Chadwick在一份聲明中稱，很高興與中石油達成策略協議，這為向中國供應天然氣設定了新的基準，強化了殼牌對中國天然氣用戶和Gorgon項目的承諾。

　　Chadwick與中石油副總裁Sun Lodge 4日在佩思(Perth)簽署文件承認該協議，中國國家發改委主任馬凱和西澳大利亞州州長艾倫.卡彭特(Alan Carpenter)出席了該儀式。