? 歐佩克+聯(lián)盟3月份原油產(chǎn)量繼續(xù)低于其生產(chǎn)配額。  

? 3月份歐佩克+聯(lián)盟的減產(chǎn)協(xié)議履行率飆升至157%。  

? 生產(chǎn)大國(guó)3月份原油產(chǎn)量日均1001.8萬(wàn)桶，低于目標(biāo)30萬(wàn)桶。 

據(jù)美國(guó)油價(jià)網(wǎng)4月19日?qǐng)?bào)道，根據(jù)路透社看到的一份歐佩克+聯(lián)盟報(bào)告，由于生產(chǎn)大國(guó)原油產(chǎn)量開(kāi)始感受到制裁和買(mǎi)家的自我制裁的刺痛，其3月份原油日產(chǎn)量低于目標(biāo)30萬(wàn)桶， 目標(biāo)水平和歐佩克+實(shí)際日產(chǎn)量之間的差距在3月份進(jìn)一步擴(kuò)大到145萬(wàn)桶。  

3月份，歐佩克+聯(lián)盟的產(chǎn)油國(guó)發(fā)現(xiàn)，他們的原油日總產(chǎn)量比生產(chǎn)配額低145萬(wàn)桶，自2020年4月達(dá)成開(kāi)始日減1000萬(wàn)桶原油協(xié)議以來(lái)，今年3月份歐佩克+聯(lián)盟減產(chǎn)協(xié)議履行率飆升至創(chuàng)紀(jì)錄的157%。  

根據(jù)路透社看到的報(bào)告中的第二手消息來(lái)源，尤其該國(guó)3月份原油日產(chǎn)量平均比目標(biāo)低30萬(wàn)桶。

3月份歐佩克+聯(lián)盟原油產(chǎn)量進(jìn)一步低于目標(biāo)水平，2月份原油日產(chǎn)量比集體配額低100多萬(wàn)桶，減產(chǎn)協(xié)議履行率為136%。 

根據(jù)歐佩克+聯(lián)盟的最新估計(jì)，今年3月份，該國(guó)開(kāi)始感受到制裁帶來(lái)的壓力。由于西方買(mǎi)家回避該國(guó)石油，該國(guó)石油工業(yè)已經(jīng)顯示出放緩跡象，在這種情況下，該國(guó)政府正努力用增加亞洲新興市場(chǎng)的原油銷(xiāo)售來(lái)彌補(bǔ)在西方市場(chǎng)的原油銷(xiāo)售損失。

歐佩克最新一期月度石油市場(chǎng)報(bào)告(MOMR)顯示，3月份歐佩克原油日產(chǎn)量比2月份僅增加5.7萬(wàn)桶。  

國(guó)際能源署(IEA)上周在月度報(bào)告中稱(chēng)，該國(guó)4月份石油日供應(yīng)量料將減少150萬(wàn)桶，自5月份起將日減大約300萬(wàn)桶。 

李峻 編譯自 美國(guó)油價(jià)網(wǎng)

原文如下：

OPEC+ Missed Its March Output Quota By 1.45 Million Bpd

·     The OPEC+ group continues to undershoot its production quota in March.

·     OPEC+ compliance rates shot up to 157 percent in March.

·     Crude oil production, in particular, averaged 300,000 bpd below target at 10.018 million bpd.

The gap between target levels and actual production of the OPEC+ group further widened in March to over 1.45 million barrels per day (bpd) as crude output started to feel the sting of the sanctions and self-sanctioning of buyers and was 300,000 bpd below target, according to an OPEC+ report seen by Reuters.

Last month, the producers in the OPEC+ alliance saw their combined crude oil production lag behind the quota by 1.45 million bpd, with the compliance rate shooting up to a record 157 percent since the start of the 10-million-bpd production cut agreed upon in April 2020.

It's crude oil production, in particular, averaged 300,000 bpd below target at 10.018 million bpd, per secondary sources in the report seen by Reuters.

The OPEC+ crude production in March fell further behind the target levels after February output was more than 1 million bpd below the collective quota and the compliance rate was 136 percent.

In March, Russia began to feel the pinch from the sanctions, according to the latest OPEC+ estimates.

Russia’s oil industry is already showing signs of slowing down as Western buyers shun oil while Moscow struggles to replace lost sales in the West with sales in emerging Asian markets. The war Putin started in Ukraine is hitting home: storage capacity is full, infrastructure and shipping logistics prevent Russian from exporting all the oil unwanted in the West , refineries are cutting run rates as product storage is overflowing, and as a result, companies are scaling back crude production.

OPEC only raised its oil production by just 57,000 bpd in March from February, as African members’ struggles to pump more crude partially offset increases at the core OPEC members of the Middle East, OPEC’s Monthly Oil Market Report (MOMR) showed last week.

Its oil supply is expected to fall by 1.5 million bpd in April, with shut-ins projected to accelerate to around 3 million bpd from May, the International Energy Agency (IEA) said in its monthly report last week.