據離岸工程網站2月8日消息 挪威石油服務公司Aker Solutions周二上調了2022年的收入預期，并表示其今年的利潤率可能會增加，訂單量將創下歷史新高。

該公司目前預計，2022年其收入將增長20%以上，達到至少350億挪威克朗（39.7億美元），高于此前增長15%的預期，因為石油行業預計將在供應緊張的情況下增加支出。

2021年該公司已決定支付股息每股0.20克朗，首次如此支付是在2014年。

Aker Solutions表示：“石油和天然氣市場的供需緊張平衡，預計將為公司的客戶創造一個有吸引力的投資環境，并得到對油價環境更大信心的支撐。”

Aker Solutions補充道：“預計這將導致資本支出大幅增加，Aker Solutions完全有能力利用這種周期性復蘇。”

該公司預計2025年的收入將增長至450億克朗左右，其中三分之一來自可再生能源行業，如海上風力渦輪機的建造和安裝。

（1美元=8.8116挪威克朗）

王磊 摘譯自 離岸工程

原文如下：

Aker Solutions Raises 2022 Revenue Outlook

Norwegian oil service firm Aker Solutions raised its 2022 revenue outlook on Tuesday and said its earnings margin is likely to increase this year while order intake is headed for a record high.

The company now expects its revenue to rise by more than 20% in 2022 to at least 35 billion Norwegian crowns ($3.97 billion), up from an earlier guidance of growing by 15%, as the oil industry is expected to step up spending amid supply tightness.

The company has decided to pay a dividend of 0.20 crowns per share for 2021, the first such payout to owners since 2014.

"A tight supply-and-demand balance in the oil and gas market is expected to result in an attractive investment environment for the company's customers, supported by greater confidence in the oil-price environment," Aker Solutions said.

"This is projected to lead to a substantial step-up in capital spending, and Aker Solutions is well positioned to capitalize on such a cyclical recovery," it added.

The company projected revenue would grow to around 45 billion Norwegian crowns in 2025, with a third of that coming from the renewables sector such as the construction and installation of offshore wind turbines.

($1 = 8.8116 Norwegian crowns)