???? 據(jù)ICIS網(wǎng)站6月8日消息 印度石油公司（IOC）周一晚間表示，公司已與古吉拉特邦政府簽署協(xié)議，將投資約2400億盧布（33億美元），在位于瓦達(dá)多拉的印度石油公司煉油廠建立新的石化項(xiàng)目。
????印度石油公司在一份聲明中稱，這包括古吉拉特邦煉油廠的一個(gè)石油化工和潤(rùn)滑油一體化（LuPech）項(xiàng)目、一個(gè)丙烯酸/氧代醇項(xiàng)目和其他基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目。
????LuPech項(xiàng)目將生產(chǎn)潤(rùn)滑油基礎(chǔ)油（LOBS）和聚丙烯（PP）等進(jìn)口替代品。
????杜馬德和古吉拉特邦煉油廠的丙烯酸/氧代醇項(xiàng)目將生產(chǎn)丙烯酸丁酯，丙烯酸丁酯是油漆、涂料、粘合劑和紡織化學(xué)品的關(guān)鍵原料。
????該公司沒(méi)有列出預(yù)計(jì)何時(shí)完成新生產(chǎn)設(shè)施的時(shí)間表。
????印度石油公司表示：“這些項(xiàng)目將加強(qiáng)公司在未來(lái)涉足聚氯乙烯（PVC）、苯乙烯、丙烯腈（ACN）、聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）和環(huán)氧乙烷等石化項(xiàng)目的準(zhǔn)備。”
????古吉拉特邦政府和印度石油公司還簽署了杜馬德基礎(chǔ)設(shè)施協(xié)議，其中包括一個(gè)直鏈烷基苯（LAB）罐車(chē)裝載設(shè)施，直鏈烷基苯是洗滌劑應(yīng)用的原料。
????其他基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目包括古吉拉特邦煉油廠的新火炬系統(tǒng)和燃料電池電動(dòng)汽車(chē)（FCEV）的氫氣分配設(shè)施。
????印度石油公司主席Shri SM Vaidya表示，隨著新設(shè)施的增加，古吉拉特邦煉油廠的總產(chǎn)能預(yù)計(jì)將增長(zhǎng)至1800萬(wàn)噸/年，這比目前的430萬(wàn)噸/年有所提高。
????印度石油公司表示：“這些項(xiàng)目在不同執(zhí)行階段的總投資前景約為2400億盧布。”
????王磊 摘譯自 ICIS
????原文如下：
????Indian Oil Corp to invest around $3.3bn in new projects at Gujarat refinery
????Indian Oil Corp (IOC) has signed an agreement with the Gujarat government to invest around Indian rupee (Rs) 240bn ($3.3bn) to set up new petrochemical projects at the IOC refinery in Vadadora, the state-owned producer said late on Monday.
????This includes a petrochemical and lube integration (LuPech) project, an acrylics/oxo-alcohol project and other infrastructure projects at the Gujarat refinery, it said in a statement.
????The LuPech project will produce import substitutes like lube oil base stock (LOBS) and polypropylene (PP).
????The acrylics/oxo-alcohol project at Dumad and Gujarat Refinery will produce butyl acrylate, a key ingredient for paints, coatings, adhesives and textile chemicals.
????The company did not outline a timeline as to when it expects to complete the new production facilities.
????"These projects will strengthen the Corporation's [IOC's] readiness for venturing into petrochemical projects like PVC [polyvinyl chloride], styrene, acrylonitrile [ACN], polymethyl methacrylate [PMMA] and ethylene oxide in future," IOC said.
????The Gujarat government and IOC also signed an agreement for infrastructure facilities at Dumad, which includes a tank truck loading facility for linear alkyl benzene (LAB), which is a feedstock for detergent applications.
????Other infrastructure projects include a new flare system at the Gujarat refinery and a hydrogen dispensing facility for Fuel Cell Electric Vehicles (FCEV).
????Overall production capacity at the Gujarat refinery is expected to grow to 18m tonnes/year with the addition of the new facilities, according to IOC chairman Shri SM Vaidya. This is up from the current 4.3m tonnes/year.
????"The total investment outlook for these projects in different execution stages is approximately Rs240bn," IOC added.
免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。
