據《海灣時報》9月24日多哈報道，卡塔爾第一家液化天然氣生產公司卡塔爾液化天然氣公司（Qatargas）向中國第3大石油公司中國海洋石油總公司（中國海油/CNOOC）的浙江液化天然氣（LNG）終端交付的第一船LNG將幫助中國海油調試這個新建設施。

  Qatargas最近使用本公司Q-Max級LNG運輸船Zarga向中國海油的浙江LNG終端交付了第一船LNG。

  中國海油天然氣和電力公司的高官以及來自Qatargas公司和浙江LNG終端的高級官員見證了卡塔爾的調試船貨抵達浙江省寧波市。

  Qatargas首席執行官塔尼說：“這對Qatargas公司來說是一個重要的里程碑。我們很高興來自卡塔爾的LNG繼續向滿足中國不斷增長的能源需求作出貢獻。這個成績突出了Qatargas公司向全球客戶安全和可靠地供應LNG的能力。此次交付將進一步加強兩家公司之間的長期合作關系。”