據鉆機地帶5月1日消息稱，雷斯塔能源的最新預測顯示，今年全球勘探與生產(E＆P)收入將下降約1萬億美元。

雷斯塔強調，該行業營收將減少1.47萬億美元，較去年的2.47萬億美元減少40%。

雷斯塔稱，現金流也將暴跌，勘探與生產部門的自由現金流量將縮減至1410億美元。雷斯塔強調說，這是去年的三分之一。

預計上游支出也將下降25%，從2019年的5300億美元降至今年的4100億美元。雷斯塔指出，美國頁巖油仍然是造成這一特別下降的最大原因，其次是油砂生產商。

雷斯塔警告說，削減資本支出將對新發現的油田和企業對新項目進行最終投資決策的能力產生“特別強烈”的影響，并補充說，就批準投資總額而言，今年可能是自上世紀50年代以來批準項目數量最少的一年。

雷斯塔對石油需求的最新預測為同比下降10.4%，即1030萬桶/天。該公司預計4月份市場將遭受最大沖擊，石油需求預計將同比下降2630萬桶。

曹海斌摘譯自鉆機地帶