據離岸工程網站7月9日消息 由于市場對美國庫存下降作出反應，油價周五連續第二天上漲。

　　來自印度的強勁亞洲需求的跡象也提供了進一步支撐。

　　截至美國東部時間下午13:12（格林威治標準時間17:12），布倫特原油期貨價格上漲1.49美元，收于每桶75.60美元，漲幅2%。美國西德克薩斯中質原油期貨價格上漲1.67美元，收于74.61美元，漲幅2.3%。

　　芝加哥價格期貨集團高級分析師Phil Flynn表示：“市場正在著手應對美國原油庫存的歷史性下降。”

　　盡管如此，大西洋兩岸的價格仍有望在本周保持基本不變，盡管每天都有顯著波動。本周早些時候，歐佩克+之間的產量談判破裂，打壓了油價。

　　美國能源信息署周四表示，美國原油和汽油庫存下跌，汽油需求達到2019年以來最高水平，顯示美國經濟實力增強。

　　吳恒磊 編譯自 離岸工程

　　原文如下：

　　Oil Prices Rise Over 2% as US Inventories Decline

　　Oil prices rose for a second day on Friday as the market reacted to falling U.S. inventories.

　　Signs of strong Asian demand from India also strengthened the market.

　　Brent crude oil futures were up $1.49, or 2%, at $75.60 a barrel by 1:12 p.m. ET (1712 GMT). U.S. West Texas Intermediate futures were up $1.67, or 2.3%, at $74.61.

　　"The market is coming to grips with the historic drop in U.S. oil inventories," said Phil Flynn, senior analyst at Price Futures Group in Chicago.

　　Still, prices on both sides of the Atlantic were on track to remain little changed during the week, despite significant daily fluctuations. Prices were weighed down early in the week by the collapse of output talks between the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and allies including Russia, together known as OPEC+.

　　U.S. crude and gasoline stocks fell and gasoline demand reached its highest since 2019, the U.S. Energy Information Administration said on Thursday, signaling increasing strength in the economy.

免責聲明：本網轉載自其它媒體的文章，目的在于弘揚石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權，請與我們聯系，我們將第一時間刪除。