據能源經濟7月3日消息稱，法國能源巨頭 EDF 周四表示，與英荷殼牌公司的一個合資企業將在新澤西海岸建造美國“最強大的”風力發電廠之一。

　　EDF 在一份聲明中表示，這座 1.5 吉瓦的設施每年將為 70 萬戶家庭供電。建設將于2024年開始。該風電場將位于距離新澤西州海岸10至20英里(16至32公里)的地方。

　　在新澤西州公用事業委員會授予該項目后，它將由殼牌和EDF對半持股的合資企業大西洋海岸海上風能公司建造。

　　EDF表示:“這個海上風力發電場將成為美國最強大的風力發電場之一。”美國總統喬?拜登(Joe Biden)設定了到2030年實現30吉瓦海上風能發電的目標。

　　朱佳妮 摘譯自 烴加工新聞

　　原文如下：

　　Shell, France's energy giant EDF to build US offshore windfarm

　　French energy giant EDF said Thursday a joint venture with Anglo-Dutch firm Shell will build "one of the most powerful" windfarms in the United States off the coast of New Jersey.

　　The 1.5 gigawatt facility will supply power to 700,000 homes every year, EDF said in a statement. Construction will begin in 2024. The windfarm will be located 10 to 20 miles (16 to 32 kilometres) off the coast of New Jersey.

　　It will be built by Atlantic Shores Offshore Wind, a 50-50 Shell-EDF joint venture, after it was awarded the project by the New Jersey Board of Public Utilities.

　　"This offshore wind farm will be one of the most powerful in the United States," EDF said. US President Joe Biden has set a target of 30 gigawatts of offshore wind energy by 2030.