空氣化工產品公司(AirProducts，簡稱空氣產品公司，紐約證券交易所代碼：APD)今日宣布中國首個液化天然氣冷能空氣分離裝置（ASU）正式投產。作為空氣產品公司與中海油能源發展股份有限公司的合資工廠，該工廠座落于福建莆田，將日產600余噸液氧、液氮和液氬，以滿足福建省、特別是廈門、莆田和福州三角洲地區高速發展的工業氣體市場的需求。
作為液態天然氣和空氣分離裝置技術的全球領導者，空氣產品公司于2007年與中海油能源發展股份有限公司合作成立合資企業。中海油能源發展股份有限公司隸屬于中國最大的國有石油公司之一、領先的海上石油及天然氣生產商中國海洋石油總公司。
空分工廠的設計理念是利用LNG再氣化過程釋放的冷能實現低溫空氣液化，來生產工業氣體產品，是國內同行業內的首次創舉。該工廠采用LNG冷能來輔助氣體液化過程，并生產冷卻的乙二醇，與傳統工藝相比可節約約50％的電能，由此帶來巨大的環保和能效效益。在該空分工廠，過去用于空氣壓縮的冷卻水被冷卻的乙二醇所取代，從而節約了水資源。此外，LNG冷能技術通過減少空氣分離裝置操作中所使用的電力能耗，從而降低了二氧化碳的排放量。
空氣產品公司全球商用氣體部高級副總裁兼總經理BobDixon表示:“冷能技術的運用大大降低了工業氣體生產過程中的能耗并有助于保護環境。該設施最大程度地利用了天然氣，響應了中國政府的節能減排號召，同時也支持空氣產品公司關于提高整體生產效率以達到節排減能的總體可持續發展目標。我們深感榮幸能夠作為中海油的合作伙伴，與其共同創建中國首個LNG冷能空分項目。同時，我們也非常感謝中海油領導團隊的大力支持，以及福建省和莆田市政府對這個項目的支持。”
需要保持在零下162攝氏度（華氏零下262度）的液化天然氣，蘊含了冷能這一能源。當液化天然氣氣化成其自然狀態以便在多種應用中使用時，冷能會被釋放。大多數時候，大部分在氣化過程中被釋放的冷能沒有被有效利用。
空氣產品公司在支持液化天然氣產業方面承擔了許多職責，全世界絕大部分的液化天然氣生產均運用了空氣產品公司的技術。空氣產品公司提供天然氣液化工藝過程的核心技術和關鍵設備，并為基本負荷液化天然氣廠提供氮氣工廠。在產業上游，空氣產品公司為海上操作平臺提供了氮和天然氣脫水膜系統。在下游，空氣產品公司提供干燥惰性氣體發生器以供LNG液化天然氣運輸，船用膜制氮系統，路基膜并為液化天然氣終端入口提供的低溫氮系統，另外還有針對小型和中型液化天然氣工廠，浮動液化天然氣廠和液化天然氣調峰工廠的生產加工技術及設備。
作為液態天然氣和空氣分離裝置技術的全球領導者，空氣產品公司于2007年與中海油能源發展股份有限公司合作成立合資企業。中海油能源發展股份有限公司隸屬于中國最大的國有石油公司之一、領先的海上石油及天然氣生產商中國海洋石油總公司。
空分工廠的設計理念是利用LNG再氣化過程釋放的冷能實現低溫空氣液化，來生產工業氣體產品，是國內同行業內的首次創舉。該工廠采用LNG冷能來輔助氣體液化過程，并生產冷卻的乙二醇，與傳統工藝相比可節約約50％的電能，由此帶來巨大的環保和能效效益。在該空分工廠，過去用于空氣壓縮的冷卻水被冷卻的乙二醇所取代，從而節約了水資源。此外，LNG冷能技術通過減少空氣分離裝置操作中所使用的電力能耗，從而降低了二氧化碳的排放量。
空氣產品公司全球商用氣體部高級副總裁兼總經理BobDixon表示:“冷能技術的運用大大降低了工業氣體生產過程中的能耗并有助于保護環境。該設施最大程度地利用了天然氣，響應了中國政府的節能減排號召，同時也支持空氣產品公司關于提高整體生產效率以達到節排減能的總體可持續發展目標。我們深感榮幸能夠作為中海油的合作伙伴，與其共同創建中國首個LNG冷能空分項目。同時，我們也非常感謝中海油領導團隊的大力支持，以及福建省和莆田市政府對這個項目的支持。”
需要保持在零下162攝氏度（華氏零下262度）的液化天然氣，蘊含了冷能這一能源。當液化天然氣氣化成其自然狀態以便在多種應用中使用時，冷能會被釋放。大多數時候，大部分在氣化過程中被釋放的冷能沒有被有效利用。
空氣產品公司在支持液化天然氣產業方面承擔了許多職責，全世界絕大部分的液化天然氣生產均運用了空氣產品公司的技術。空氣產品公司提供天然氣液化工藝過程的核心技術和關鍵設備，并為基本負荷液化天然氣廠提供氮氣工廠。在產業上游，空氣產品公司為海上操作平臺提供了氮和天然氣脫水膜系統。在下游，空氣產品公司提供干燥惰性氣體發生器以供LNG液化天然氣運輸，船用膜制氮系統，路基膜并為液化天然氣終端入口提供的低溫氮系統，另外還有針對小型和中型液化天然氣工廠，浮動液化天然氣廠和液化天然氣調峰工廠的生產加工技術及設備。
