據(jù)6月2日MENAFN消息：俄羅斯燃料能源綜合調(diào)度部發(fā)布的統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2021年1月至5月俄羅斯石油出口量同比下降13%至9120萬噸。

　　俄羅斯參加了歐佩克+石油減產(chǎn)協(xié)議，因此國外供應(yīng)減少。

　　與此同時，5月份石油出口增長6%，達(dá)到1958萬噸。

　　5個月來，對非獨聯(lián)體國家的石油出口下降了15.7%，至8536萬噸，而5月增加了7.6%，至1865萬噸。自今年年初以來，俄羅斯對獨聯(lián)體國家的石油出口增長60.7%，達(dá)到585萬噸。5月份為93萬噸(-17.5%)。

　　1-5月石油運輸量下降3.2%，至750萬噸。5月份下降21.8%，達(dá)到144萬噸。

　　與此同時，2021年1-5 月，國內(nèi)市場石油供應(yīng)量為1.1631億噸，同比減少2.1%。 5月份，國內(nèi)市場供應(yīng)石油2335萬噸(增長6.7%)。

　　馮娟 摘譯自 MENAFN

　　原文如下：

　　Oil exports from Russia down 13% to 91.2 mln tonnes in January-May

　　Oil exports from Russia in January - May 2021 fell by 13% compared to the same period last year to 91.2 mln tonnes, according to statistics released by the Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex (CDU TEK) on Wednesday, reports with reference to.

　　Russia participates in the OPEC+ agreement on oil production cuts, and as a result, supplies abroad were also reduced.

　　At the same time, oil exports increased by 6% in May — to 19.58 mln tonnes.

　　Oil exports to non-CIS countries in 5 months decreased by 15.7% to 85.36 mln tonnes, and in May increased by 7.6% to 18.65 mln tonnes. Exports of Russian oil to CIS countries since the beginning of the year increased by 60.7% to 5.85 mln tonnes. In May, this figure was 0.93 mln tonnes (-17.5%).

　　Oil transit in January-May decreased by 3.2% to 7.5 mln tonnes. In May, the figure fell by 21.8% and reached 1.44 mln tonnes.

　　Meanwhile, 116.31 mln tonnes of oil were supplied to the domestic market in January-May 2021, which is 2.1% less than a year earlier. In May, 23.35 mln tonnes of oil were supplied to the domestic market (an increase of 6.7%).