NYMEX原油期貨8日收盤小幅走低，因伯南克未能闡述刺激經濟增長新措施的細節。NYMEX 10月輕質低硫原油期貨結算價跌0.3%，至每桶89.05美元。

　　綜合媒體9月8日報道，紐約商業交易所(NYMEX)原油期貨8日收盤小幅走低，因在美國聯邦儲備理事會(FED,美聯儲)主席伯南克未能闡述刺激經濟成長新措施的細節后，美股下滑，美元走強。

　　NYMEX 10月輕質低硫原油期貨結算價下跌29美分，至每桶89.05美元，跌幅0.3%。ICE 10月布倫特原油期貨收盤下跌1.25美元，至每桶114.55美元，跌幅1.1%。

　　伯南克在8日的講話中重申了美聯儲將為經濟提供必要的刺激政策，以幫助經濟增長同時增加就業，但伯南克并未明確將于月底舉行的美聯儲會議是否會推出刺激政策，令部分投資者失望。伯南克講話后美國股市保持下跌態勢，原油期貨密切追隨股市走勢。

　　美國總統奧巴馬也將在美東時間8日下午7點(北京時間9月9日凌晨7點)在國會發表備受市場期待的講話。此前有消息稱，奧巴馬本次圍繞提振就業的一攬子方案將涉及3,000億美元，包括給中產階級和企業減稅，以及修復基礎設施的新支出等措施。

　　在歐洲，歐洲中央銀行決定維持利率水平不變，央行行長特里謝強調歐洲經濟下行風險加大。特里謝對歐洲經濟的悲觀展望不僅打壓投資者情緒，還導致歐元對美元大幅下挫1.5%左右，推動美元指數大漲，也對油價構成壓力。

　　美國能源部(Department of Energy)8日發布的每周調查顯示，截至9月2日當周，美國原油庫存減少400萬桶，但汽油庫存增加20萬桶，包括取暖油和柴油在內的餾分油庫存增加70萬桶。此前分析師預計，9月2日當周原油庫存減少160萬桶，汽油庫存減少170萬桶，餾分油庫存減少30萬桶。

　　美國海洋能源管理局表示，墨西哥灣仍有日產206,681桶的產油設施停產，占總產量的14.8%。因熱帶風暴Nate，BP Plc 已開始撤離墨西哥灣Green Canyon地區南部的非必要工作人員。美國國家颶風中心表示，熱帶風暴Nate正在加強，可能在9日或10日變為颶風。

　　英國咨詢機構Oil Movements 8日表示，未計入安哥拉和厄瓜多爾的石油輸出國組織(OPEC)各成員國，在截至9月24日的四周內，石油日均出口料將增加28萬桶。芝加哥商業交易所(CME)下調了NYMEX RBOB汽油期貨和取暖油期貨的交易保證金率，周一收盤后生效。

　　在紐約商業交易所的其他能源交易中，10月RBOB汽油期貨結算價下跌2.28美分，至每加侖2.8852美元，跌幅0.8%。10月取暖油期貨結算價下跌3.13美分，至每加侖3.0443美元，跌幅1.0%。